الإقامة عن طريق الاستثمار

التأشيرة الذهبية في البرتغال

أشهر تأشيرة ذهبية في أوروبا: إقامة في الاتحاد الأوروبي بحدّ أدنى من شروط الحضور الفعلي، ومسار محتمل إلى الجنسية بعد سبع إلى عشر سنوات من الإقامة القانونية.

احجز استشارة

مدة الحصول على الإقامة

10–14 شهرًا

الحد الأدنى للاستثمار

€500,000+

الأرقام كما في أغسطس 2026، وفق المصدر الرسمي للبرنامج — وتُحدَّد نهائيًا عند التقديم.

نظرة عامة على البرنامج

عن برنامج البرتغال

باختصار

برنامج البرتغال هو برنامج للإقامة عن طريق الاستثمار يمنح حق العيش في البرتغال. ويبلغ الحد الأدنى للاستثمار المؤهِّل €500,000+، وعادةً ما تستغرق الموافقات 10–14 شهرًا. الإقامة الفعلية المطلوبة: نحو 7 أيام في السنة في المتوسط. الأرقام حدود دنيا إرشادية لمقدّم الطلب الرئيسي.

لا تزال التأشيرة الذهبية في البرتغال أكثر برامج الإقامة عن طريق الاستثمار طلبًا في أوروبا. ومنذ إصلاحات عام 2023، أصبح المسار الرئيسي هو الاكتتاب في صندوق استثماري مؤهِّل؛ ولم تعد العقارات مؤهَّلة.

يمنح الحدّ الأدنى لشرط الحضور في البرنامج — نحو سبعة أيام في السنة — مرونة فريدة للعائلات ذات الارتباطات الدولية. وقد طالت المدة اللازمة للتجنّس في عام 2026: فبالنسبة إلى الطلبات المقدَّمة اعتبارًا من 19 مايو 2026، أصبحت سبع سنوات من الإقامة القانونية لمواطني الدول الناطقة بالبرتغالية، وعشر سنوات لغيرهم، تُحتسب من تاريخ إصدار تصريح الإقامة الأول.

الإقامة الفعلية المطلوبة

نحو 7 أيام في السنة في المتوسط

صلاحية الوثيقة

التصريح قابل للتجديد؛ ثم الإقامة الدائمة، ومسار محتمل إلى الجنسية بعد 7–10 سنوات من الإقامة القانونية

ازدواج الجنسية

تسمح البرتغال بازدواج الجنسية إذا تجنّست لاحقًا

أداة اختيار البرنامج

خطّط لبرنامج البرتغال لعائلتك

قدّر التكلفة الإجمالية مع جميع الرسوم الحكومية، وتحقّق من أفراد عائلتك الذين يمكن إدراجهم، واحصل على قائمة المستندات لكل من يتقدّم بالطلب، واطّلع على ترتيب برنامج البرتغال مقارنةً بالبرامج الـ 17 الأخرى.

افتح أداة اختيار البرنامج قارن بالبرامج الأخرى

ما الذي تتيحه التأشيرة الذهبية في البرتغال

تصريح ARI تصريح إقامة كامل يُكتسب بالاستثمار — منذ أكتوبر 2023 عبر الصناديق أو البحث العلمي أو الثقافة أو خلق فرص العمل. وهذا ما يغيّره من اليوم الأول:

تصريح إقامة كاملالعيش والعمل — موظفًا أو لحسابك الخاص — والدراسة في البرتغال من اليوم الأول؛ فالتأشيرة الذهبية ليست وضع زائر.
التنقل في منطقة شنغنحرية التنقل دون تأشيرة في أنحاء منطقة شنغن، لمدة 90 يومًا خلال أي 180 يومًا، بتصريح إقامة برتغالي.
سبعة أيام في السنةشرط البقاء نحو سبعة أيام في السنة الأولى، وأربعة عشر يومًا في كل فترة لاحقة مدتها سنتان — إقامة دون انتقال.
لمّ شمل العائلةيحصل كل من الزوج أو الشريك، والأبناء دون 18 عامًا، والأبناء الطلاب المُعالين دون 26 عامًا، والوالدين المُعالين، على تصاريح خاصة بهم.
الرعاية الصحية والمدارسالوصول إلى الخدمة الصحية العامة (SNS) والتعليم العام بشروط المقيمين.
الجنسية: 7 أو 10 سنوات الآنمنذ القانون الأساسي Lei Orgânica 1/2026 (النافذ منذ 19 مايو 2026)، يتطلب التجنّس 7 سنوات من الإقامة لمواطني دول CPLP والاتحاد الأوروبي، و10 سنوات لغيرهم — تُحتسب من أول بطاقة إقامة، إضافةً إلى إتقان البرتغالية بمستوى A2.

تنبع هذه القدرات من الوضع القانوني نفسه — الجنسية أو الإقامة كما يمنحها البرنامج؛ وتُحدَّد التفاصيل خلال تقييمك.

مسارات الاستثمار

الاكتتاب في صندوق استثماري

ابتداءً من €500,000

الاكتتاب في صندوق استثماري أو صندوق رأس مال جريء برتغالي مؤهِّل. ولم تعد العقارات مؤهَّلة.

يُحتفظ به طوال مدة التصريح

التبرّع لدعم التراث الثقافي

ابتداءً من €250,000

تبرّع لدعم الإنتاج الفني أو ترميم التراث الثقافي الوطني البرتغالي وصيانته. وهو المسار المؤهِّل الأقل تكلفة.

المساهمة في البحث العلمي

ابتداءً من €500,000

تحويل رأسمالي لدعم البحث العلمي العام أو الخاص ضمن المنظومة الوطنية البرتغالية للعلوم والتكنولوجيا.

الشروط تتغير: طالت المدة اللازمة للتجنّس في البرتغال في عام 2026 (من سبع إلى عشر سنوات للطلبات المقدَّمة اعتبارًا من 19 مايو 2026). ولا تزال التأشيرة الذهبية مفتوحة — كل ما في الأمر أن المدة اللازمة للتأهل للجنسية أصبحت أطول.

استكشف مسارك

ابتداءً من (تقديري)

$581,000

معاملة رأس المال

يُحتفظ به طوال مدة التصريح

الاكتتاب في صندوق استثماري أو صندوق رأس مال جريء برتغالي مؤهِّل. ولم تعد العقارات مؤهَّلة.

من يرافقك

زوج أو زوجة مقدّم الطلب الرئيسي أو شريك حياته
الأبناء المُعالون
الوالدان المُعالون

تُحتسب إضافة أفراد العائلة لكل حالة على حدة — اطلب الرقم الدقيق لحالتك

مراحل التقديم

مدة المعالجة الحكومية

تنشر الجهات المختصة في البرتغال مدة معالجة للملفات المكتملة — وتوضّح المراحل المرقّمة أدناه أين تذهب تلك الأشهر. وهذا هو الرقم الذي تخطّط على أساسه.

10–14 شهرًا

مدة المعالجة الرسمية للملفات المكتملة

خطّط على أساس الحد الأعلى للنطاق — فمدة 14 شهرًا من البداية إلى النهاية تترك متسعًا للاستفسارات دون أن تتغيّر خططك.

مواعيدك

تُعالَج الملفات المكتملة عادةً خلال 10–14 شهرًا.

استنادًا إلى النطاق المنشور رسميًا — وقد أُعيد التحقق منه في أغسطس 2026. المدد الحكومية غير مضمونة.

1
الأشهر 1–2
الاستثمار والتحضير
إتمام الاستثمار المؤهِّل، والتسجيل للحصول على الرقم الضريبي البرتغالي (NIF)، وإعداد المستندات.
2
الأشهر 3–6
تقديم الطلب
تقديم الطلب إلكترونيًا وسداد رسوم المعالجة.
3
الأشهر 7–12
موعد تسجيل البيانات الحيوية
الحضور الشخصي لموعد تسجيل البيانات الحيوية لدى وكالة الهجرة (AIMA).
4
الأشهر 12–14
إصدار التصريح
إصدار بطاقات تصريح الإقامة بموجب التأشيرة الذهبية.

المتطلبات

الاحتفاظ بالاستثمار المؤهِّل طوال مدة التصريح
سجل جنائي نظيف في البرتغال وفي بلد الإقامة
حدّ أدنى من الحضور الفعلي يبلغ نحو سبعة أيام في السنة
تأمين صحي ساري المفعول يغطي البرتغال

أفراد العائلة المؤهلون

زوج أو زوجة مقدّم الطلب الرئيسي أو شريك حياته
الأبناء المُعالون
الوالدان المُعالون

المستندات المطلوبة

القائمة المعتادة لمقدّم طلب منفرد. احصل على قائمة المستندات لعائلتك كاملة في أداة اختيار البرنامج.

جواز السفر كل مقدّم طلب
الرقم الضريبي البرتغالي (NIF) والحساب المصرفي مقدّم الطلب الرئيسي
شهادة السجل الجنائي مقدّمو الطلب البالغون
إثبات الاستثمار المؤهِّل مقدّم الطلب الرئيسي
إقرار الاحتفاظ بالاستثمار مقدّم الطلب الرئيسي
براءة الذمة الضريبية والتأمينية مقدّم الطلب الرئيسي
التأمين الصحي كل مقدّم طلب
الوثائق المدنية للعائلة المُعالون

تختلف الصيغ الدقيقة — التصديق بالأبوستيل أو المصادقة القنصلية، والترجمة المحلّفة، وتواريخ الإصدار — بحسب بلدك الأصلي، وتُحدَّد مستندًا تلو الآخر خلال فترة التكليف.

ما يجب مراعاته

النصيحة الصادقة تشمل المفاضلات أيضًا. قبل الالتزام ببرنامج البرتغال، ضع في اعتبارك ما يلي:

تنطوي الاستثمارات في الصناديق على مخاطر السوق، ورأس المال فيها غير مضمون — لذا فإن اختيار الصندوق ودراسته بعناية أمر بالغ الأهمية.
شهدت وكالة AIMA تراكمًا كبيرًا في الطلبات قيد المعالجة؛ والمدد الواقعية أطول من المدد الرسمية.
يتطلب مسار الجنسية إلمامًا أساسيًا باللغة البرتغالية (المستوى A2)، وقد طالت المدة في عام 2026 — سبع سنوات من الإقامة القانونية لمواطني الدول الناطقة بالبرتغالية، وعشر سنوات لغيرهم، للطلبات المقدَّمة اعتبارًا من 19 مايو 2026.

الأسئلة الشائعة

هل لا يزال بإمكاني التأهل من خلال شراء عقار؟

لا — أُزيلت العقارات من البرنامج في عام 2023. والمسار الرئيسي اليوم هو الاكتتاب بمبلغ 500,000 يورو في صندوق استثماري برتغالي مؤهِّل.

هل يؤدي مسار السنوات الخمس دائمًا إلى الجنسية؟

الجنسية غير مضمونة عبر أي مسار. فبعد سبع سنوات من الإقامة القانونية (لمواطني الدول الناطقة بالبرتغالية) أو عشر سنوات (لغيرهم)، بالنسبة إلى الطلبات المقدَّمة اعتبارًا من 19 مايو 2026، يمكنك التقدّم بطلب التجنّس، رهنًا بمتطلبات اللغة والاندماج والقانون النافذ في حينه.

كيف أختار صندوقًا مؤهِّلًا؟

تتفاوت الصناديق تفاوتًا كبيرًا في الاستراتيجية والرسوم وشروط التخارج. ونعمل مع مستشار قانوني مستقل لدراسة الخيارات الخاضعة لرقابة هيئة الأوراق المالية البرتغالية (CMVM) ومواءمتها مع مدى تقبّلك للمخاطر.

الإطار التنظيمي

Law 23/2007, Article 90-A

النظام القانوني لدخول الأجانب وإقامتهم وخروجهم وإبعادهم

صدر في 4 يوليو 2007 · وأُغلق مسارا العقار وتحويل رأس المال في 7 أكتوبر 2023

تصريح الإقامة للاستثمار (ARI) — بصيغته المعدّلة بموجب القانون 56/2023 («Mais Habitação»)

تمنح المادة 90-A رعايا الدول الثالثة الذين يقومون باستثمار مؤهِّل ويحافظون عليه تصريح إقامة برتغاليًا قابلًا للتجديد. ومنذ القانون 56/2023 لم يعد شراء العقار ولا الودائع الرأسمالية البسيطة مؤهِّلين — والمسارات هي الاكتتاب في الصناديق، والبحث العلمي، ودعم الثقافة، وخلق فرص العمل. أما مدد التجنّس فيحددها قانون الجنسية على حدة، وقد أعاد صياغته القانون الأساسي Lei Orgânica 1/2026.

اطّلع على نص القانون

النص الموحّد الرسمي — Diário da República

المصادر والتحقق

تحدّد الحكومة المُصدِرة شروط البرنامج، وقد تتغيّر دون إشعار مسبق — وقد أُعيد التحقق من الأرقام مقابل المصدر الرسمي في أغسطس 2026. مبالغ الاستثمار حدود دنيا إرشادية لمقدّم الطلب الرئيسي؛ أما الرسوم وإجراءات العناية الواجبة وإضافة أفراد العائلة فتُحتسب لكل حالة على حدة. المدد الحكومية غير مضمونة.